Mawar Merambat
Anleeheeok
Berakar dalam air tanah yang mengalir
Dari Selatan yang jauh tak terjangkau
Hingga Utara yang nun jauh di sana
Kuncup bunga yang meledak setelah lama tertahan
kerucut merah bermekaran berlapis-lapis
Paduan suara perdamaian sehati
Melampaui pagar
Melampaui tembok
Mawar merambat yang mekar benderang
넝쿨장미
안이희옥
흐르는 지하수에 뿌리 담가
아득한 남녘부터
까마득한 북녘까지
참고 참다 폭발하는 꽃봉오리
붉은 송이송이 몽울몽울
한마음 평화 대 합창
울타리 넘어
담벼락 넘어
선연하게 피어나는 넝쿨장미
Bunga Berguguran, Air Mengalir
Anleeheeok
Ketika bunga-bunga musim semi yang memesona bermekaran penuh
Pohon yang selalu hijau pun mengeluarkan daun-daun mudanya
Melingkupi diri dengan miring hijau muda
Para lansia yang kesepian duduk membungkuk
Hanya memandangi anak-anak yang berlari-lari riang
Pendeta penyair Kim Chang-gyu berkata:
Musim semi bukan pergi
Musim semi adalah yang datang
Kita semua adalah musafir semusim di bumi ini
Bunga musim semi yang gugur tanpa terasa saat mekar
Hanya angin yang tahu rahasia kehidupan yang datang dan pergi
낙화유수
안이희옥
화사하기 그지없는 봄꽃들 만발하자
사철 푸른 나무도 여린 잎을 내밀어
연두 빛 바이어스를 두르네
쓸쓸한 노년들 구부정하게 앉아
뛰노는 아이들만 바라보네
김창규 목사시인은
봄날은 가는 것이 아니라
봄날은 오는 것이라 하네
우리 모두 지구별의 한 시절 나그네
피는 기척도 모르게 지고 마는 봄꽃들
바람만이 오가는 생명의 비의를 알까
Biografi Anleeheeok
Novelis. Karya fiksi antara lain: <Ulang Tahun Pertama Seorang Perempuan>, <Jika Virginia Woolf Tidak Menikah>, <Angela>, dan lain-lain. Anggota Asosiasi Penulis Korea dan Asosiasi Sastrawan Goyang
